A korábbi, facebook jegyzetként megjelent írásom felújítása.
(1899-ben járunk, a szóhasználat és a helyesírás eltér a ma megszokottól)
"— A monori kenyér.
K. F. miniszteri tanácsos tegnapelőtt jelentést tett a rendőrségnél, hogy Sz. Ágnes nevű cselédje, kit az nap fogadtak fel, tíz forinttal megszökött.
Másnap a miniszteri tanácsos ismét jelentkezett a rendőrségnél, hogy ne keressék tovább a leányt, mert reggelre megkerült, még pedig úgy, hogy távollétéért teljesen igazolta magát.
S az igazolás, a mit a tanácsos nagy derültség között előadott, megérdemli, hogy nyilvánosságra jusson.
A leánynak ugyanis délelőtt 11 órakor adták át a 10 forintot, azzal az utasítással, hogy hozzon egy monori kenyeret. A leány erre eltűnt, és csak másnap reggel került elő, becsülettel beszámolván a 30 kros kenyérrel és a 9 frt 70 krral.
«Hát maga hol járt? — kérdezte tőle a méltóságos asszony szigorú hangon.»
«Hol-e ? csodálkozott a leány a kérdésen — hát otthon.»
«Hol otthon?»
«Hát a hova küldött a méltósága : Monoron.
Így derült ki lassankint az eset : a monori leány, a ki most állott először szolgálatba, nem tudta, hogy Budapesten is lehet monori kenyeret kapni, fogta hát magát szegény feje és gyalog kiment Monorra a kenyérért, azt gondolván, oda küldi a méltósága."
A fenti szövegben olvasható 10 forintra szerintem sokan felkapták a fejüket (nem az árfolyam miatt. . .) hanem, mert sokan úgy tudják, hogy a forintot 1946-ban vezették be Magyarországon.
Ez még az Osztrák-Magyar forint volt, a kiegyezés után használták kb. 1900-ig! Bővebben itt olvashatnak róla:
https://hu.wikipedia.org/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93magyar_forint
Ha esetleg nem értették volna a címlapképünk, akkor kérem nézzék meg mennyi időbe telik Kispestről -- a pontos kiinduló helyet nem ismerjük, lehetett volna a belváros is -- kigyalogolni Monorra az Ady Endre úti pékségig! (Természetesen nem Ady Endre út volt akkoriban, hanem Andrássy- vagy Pesti út -- ha jól emlékszem. . . a monoriak hívták "Német" utcának is)
A szöveg/kép eredetiben
Magyarország, 1899-08-22 / 231. szám
A történet és a fenti kép forrása: https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Magyarorszag_1899_08/?query=monori%20keny%C3%A9r&pg=352&layout=s
A címlapkép (térkép) forrása: https://www.google.com/maps/dir/Budapest,+Kispest/Ady+Endre+u.,+Monor,+2200/@47.3942697,19.1469854,11z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4741c2f2127c66e1:0x9667a6995700e161!2m2!1d19.1418753!2d47.4478717!1m5!1m1!1s0x47419646458965e5:0x271538f079b7f10a!2m2!1d19.4329453!2d47.348044!3e2?hl=hu
A “Monori Kenyér” (1.)
itt olvasható:
http://monoldal.blogspot.com/2021/10/a-monori-kenyer-1897-1900-1.html
Észrevételeket szívesen fogadok!
(Ugyanitt jó állapotú időgépet vásárolnék. . .)
2018-2019-2021.-2025. február 27.
Tóth Gábor
A Monoldal fő támogatója a 2025-ben 39 esztendős
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése